آخرین اخبار جنگ روسیه و اوکراین: به روز رسانی زنده


اعتبار…دانیل برهولاک برای نیویورک تایمز

میکولایف، اوکراین – شهر درگیری‌شده میکولایف روز دوشنبه از قرنطینه ۵۴ ساعته خارج شد که طی آن افسران در جستجوی همکارانی بودند که به گفته مقامات مسئول کمک به نیروهای روسی در شناسایی اهداف موشک‌هایی است که روزانه شهر را اصابت می‌کنند.

فرماندار منطقه میکولایف، ویتالی کیم، عملیات دراماتیک – که شهر را مسدود کرد و از ورود یا خروج ساکنان جلوگیری کرد – موفقیت آمیز اعلام کرد. او گفت که پنج نفر دستگیر شدند و تعدادی سلاح و وسایل ارتباطی توقیف شد، هرچند وی جزئیاتی ارائه نکرد.

آقای کیم صبح روز دوشنبه در یک پیام ویدیویی گفت: “من برای ناراحتی آخر هفته متاسفم، اما ارزشش را داشت.”

وی افزود: هیچ فرد روسی زبان هدف گلوله قرار نگرفت.

به گفته آقای کیم، نیاز به ریشه کن کردن همکاران به ویژه در میکولایف شدید بوده است. کمتر جایی در اوکراین مانند این شهر در سواحل جنوبی، رگبار آتش روسیه را تجربه کرده است. از زمان شروع جنگ نزدیک به پنج ماه و نیم پیش، به سختی دوجین روز بدون خشونت بوده است.

به گفته شهردار شهر، الکساندر سنکویچ، این حملات حدود ۱۲۰۰ خانه و ساختمان آپارتمانی را ویران کرده است. او گفت که از زمان آغاز جنگ، ۱۳۲ تن در حملات روسیه کشته و بیش از ۶۱۹ تن زخمی شده اند.

در میان ویرانی، برخی از ساکنان گفتند که چک برای همکاران، با وجود ناراحتی، آرامش را به همراه داشت.

والنتینا هونتارنکو، ۷۴ ساله، که در یک کیوسک فروش کواس، نوشیدنی محبوبی که از نان تخمیر شده تهیه می‌شود، گفت: «این ما را کمی آرام کرد. آنها در مورد ارتباط ما با روسیه پرسیدند. ما نداریم.»

در طول قرنطینه، افسران خانه به خانه رفتند و مردم را در خیابان متوقف کردند، اسناد آنها را چک کردند و در تلفن هایشان به دنبال شواهدی مبنی بر هماهنگی آنها با نیروهای روسیه بودند. ویدئویی از عملیات منتشر شده توسط مقامات محلی نشان می دهد که افسران در حال چک کردن رایانه ها و پیام های متنی تلفن ها هستند.

در یک اسکرین شات از یک مبادله متنی با تلفن همراه – که صحت آن تایید نشد – فردی با نام نمایشی جمهوری خلق میکولایف، منطقه ای از شهر را پر از تجهیزات نظامی و سرباز توصیف می کند. پاسخ: “مختصات را ارسال کنید.”

اعتبار…دانیل برهولاک برای نیویورک تایمز

میکولایف شهری عمدتا روسی زبان با جمعیتی نزدیک به ۵۰۰۰۰۰ نفر قبل از جنگ است. این کشور با منطقه خرسون هم مرز است که عمدتاً توسط نیروهای روسیه اشغال شده است. این منطقه اکنون محل درگیری های روزانه است، زیرا نیروهای اوکراینی یک ضد حمله با هدف عقب راندن نیروهای روسی به سمت شرق بر فراز رودخانه دنیپرو انجام می دهند. بخشی از خطوط دفاعی اوکراین از منطقه میکولایف عبور می کند و سربازان اوکراینی اغلب به صورت چرخشی یا برای استراحت از خطوط مقدم به شهر می آیند.

اگرچه اکثر توپخانه های روسیه نمی توانند به میکولایف برسند، نیروهای روسی آن را با راکت های دوربرد هدف قرار داده اند.

برای هفته‌ها، آقای کیم نسبت به تهدیدات ناشی از همدستان، شهروندانی که با روسیه دلسوز هستند و با ارائه اطلاعات و مکان‌های نیروهای اوکراینی به ارتش این کشور کمک می‌کنند، هشدار داده است. اما او جزئیات کمی را منتشر کرده است و مشخص نیست که این مشکل چقدر مخرب است. قبل از قرنطینه آخر هفته، تنها تعداد انگشت شماری از مردم به ظن کمک به دشمن دستگیر شده بودند.

ماه گذشته، آقای کیم بسیار محبوب، پیامی را به حدود ۶۷۷۰۰۰ دنبال کننده خود در تلگرام ارسال کرد که در آن برای هر گونه اطلاعاتی که منجر به دستگیری همکار شود، ۱۰۰ دلار جایزه تعیین کرد.

او نوشت: «به نجات میکولایف از حملات موشکی کمک کنید.

قرنطینه در آخر هفته بخشی از این تلاش بود.

ساکنان میکولایف بازرسی‌های مجری قانون را غیرقابل تضاد توصیف کردند، اگرچه ممکن است برخی از آزادیخواهان مدنی در کشورهای غربی را دچار تنش کند.

زن ۳۵ ساله ای به نام یلنا که با شوهرش در صف ایستاده بود تا آب را از کامیون جمع آوری کند، گفت: «خیلی راحت نبود. آنها آمدند و همه چیز را چک کردند – گذرنامه، تلفن. آنها نگاه کردند که چه کسی کجا زندگی می کند.

او افزود: “اگر همه چیز مرتب باشد از چه چیزی باید بترسی؟”