اخبار روسیه و اوکراین: به روز رسانی زنده – نیویورک تایمز


ویدئو

رونوشت

رونوشت

آمریکا به لهستان و رومانی نیرو می‌فرستد

پنتاگون گفت ۳۰۰۰ نیروی آمریکایی اضافی در دفاع از متحدان ناتو در شرق اروپا کمک خواهند کرد، زیرا تجمع نیروهای روسیه در مرزهای اوکراین ثبات منطقه را تهدید می کند.

ایالات متحده به زودی نیروهای بیشتری را به رومانی، لهستان و آلمان منتقل خواهد کرد. من می خواهم در مورد چیزی خیلی واضح بگویم. اینها حرکات دائمی نیست. آنها حرکاتی هستند که برای پاسخگویی به محیط امنیتی فعلی طراحی شده اند. علاوه بر این، این نیروها قرار نیست در اوکراین بجنگند. آنها به دفاع قوی از متحدان ما در ناتو می روند. ابتدا، ۱۰۰۰ سربازی که در حال حاضر در آلمان مستقر هستند، در روزهای آینده در رومانی جابجا خواهند شد. این یک اسکادران Stryker است، یک واحد سواره نظام که برای استقرار در زمان کوتاه و حرکت سریع یک بار در جای خود طراحی شده است. و آنها حدود ۹۰۰ نیروی آمریکایی را که در حال حاضر در رومانی هستند، افزایش خواهند داد. دوم، ما در چند روز آینده یک نیروی اضافی متشکل از حدود ۲۰۰۰ نیرو را از ایالات متحده به اروپا منتقل می کنیم. لشکر ۸۲ هوابرد در حال استقرار اجزای یک تیم رزمی تیپ پیاده نظام و توانمندسازهای کلیدی در لهستان است و سپاه هجدهم هوابرد در حال انتقال یک ستاد مشترک با قابلیت نیروی ویژه به آلمان است. سوم و سرانجام، همه این نیروها مجزا هستند و علاوه بر ۸۵۰۰ پرسنل در ایالات متحده در حالت آماده باش هستند که هفته گذشته اعلام کردم. آن ۸۵۰۰ نفر در حال حاضر آماده حرکت نیستند یا در صورت درخواست برای نیروهای واکنش ناتو برای سایر موارد احتمالی به دستور وزیر یا رئیس جمهور بایدن، آماده حرکت هستند.

پخش کننده ویدیو در حال بارگیری
پنتاگون گفت ۳۰۰۰ نیروی آمریکایی اضافی در دفاع از متحدان ناتو در شرق اروپا کمک خواهند کرد، زیرا تجمع نیروهای روسیه در مرزهای اوکراین ثبات منطقه را تهدید می کند.اعتباراعتبار…Laetitia Vancon برای نیویورک تایمز

مقامات دولت روز چهارشنبه گفتند، بایدن با استقرار حدود ۳۰۰۰ نیروی اضافی آمریکایی به اروپای شرقی موافقت کرده است.

جان اف کربی، سخنگوی پنتاگون، گفت که این نیروها، از جمله ۱۰۰۰ نفر در آلمان، به لهستان و رومانی خواهند رفت. هدف آنها اطمینان دادن به متحدان ناتو خواهد بود که در حالی که ایالات متحده قصدی برای اعزام نیرو به اوکراین ندارد، جایی که ولادیمیر وی. پوتین رئیس جمهور روسیه تهدید به حمله کرده است. بایدن از متحدان آمریکا در ناتو در برابر هرگونه تجاوز روسیه محافظت خواهد کرد.

این مهم است که ما یک سیگنال قوی به آقای دکتر بفرستیم. پوتین و جهان که ناتو مهم است. کربی در یک کنفرانس خبری به خبرنگاران گفت. ما به صراحت اعلام می کنیم که در صورت رسیدن به آن، آماده دفاع از متحدان خود در ناتو هستیم.»

در حال حاضر روسیه اوکراین را تهدید می کند نه رومانی یا لهستان. اما آقای پوتین بیزاری خود را نسبت به ناتو و ترسیم مجدد نقشه اروپا پس از جنگ سرد، که جمهوری های شوروی سابق و کشورهای اقماری را در مهمترین اتحاد نظامی غرب قرار می دهد، آشکار کرده است. آستان او

تصمیم رئیس جمهور چند روز پس از آن اتخاذ شد که رهبران پنتاگون گفتند که آقای. پوتین نیروها و تجهیزات نظامی لازم را برای انجام حمله به اوکراین داشت. مقامات ارشد وزارت دفاع همچنین گفتند که بن بست تنش آمیز ایالات متحده، متحدان ناتو و روسیه را به سمت سرزمین های ناشناخته سوق می دهد.

مقامات گفتند که تعداد نیروهای روسی که در مرزهای اوکراین جمع شده اند به ۱۰۰۰۰۰ نفر رسیده است و برای اولین بار علناً آنچه را که تحلیلگران اطلاعاتی هفته ها توصیف کرده اند تأیید کردند.

نزدیک به ۲۰۰۰ نفر از سربازان – که بیشتر آنها از ۸۲th Airborne در فورت براگ، NC آمده اند – به لهستان خواهند رفت. کربی گفت. در حالی که بسیاری از این نیروها چترباز هستند، آقای. کربی گفت که انتظار ندارد نیروهای هوابرد در یک “عملیات تاکتیکی” به لهستان مستقر شوند. خشم روسیه را بیش از پیش افزایش دهید.

نیروهایی که به رومانی منتقل می شوند مکمل نیروهای فرانسوی در آنجا خواهند بود. کربی گفت.

دولت بایدن ارسال نیروهای اضافی به اروپا را رد نکرده است و هنوز ۸۵۰۰ سرباز آمریکایی را برای استقرار احتمالی در نیروهای واکنش سریع ناتو در “هشدار بالا” دارد.

پرسید چرا آقای جن ساکی، سخنگوی کاخ سفید، گفت: بایدن تصمیم گرفت نیروها را به صورت یکجانبه جابجا کند. بایدن برای اعزام نیروها

خانم وی گفت: «تردیدی وجود ندارد که روسیه و رئیس جمهور به برداشتن گام‌های تنش‌زا و نه کاهش تنش ادامه داده‌اند. ساکی گفت. بنابراین این یک لحظه نیست، بلکه ما به رویدادها در طول زمان نگاه می کنیم.

آقای. کربی همچنین گفت که تغییری در وضعیت تعداد کمی از نیروهای آمریکایی در اوکراین ایجاد نخواهد شد. بیش از ۱۵۰ مستشار نظامی ایالات متحده در اوکراین هستند، مربیانی که سال ها در نزدیکی لویو، در غرب کشور، دور از خطوط مقدم کار کرده اند. گروه فعلی شامل نیروهای عملیات ویژه، عمدتاً کلاه سبزهای ارتش، و همچنین مربیان گارد ملی از تیم رزمی تیپ ۵۳ پیاده نظام فلوریدا است.

جیم تاونسند، یکی از مقامات ارشد سابق پنتاگون برای سیاست اروپا و ناتو گفت: «این یک سیگنال بزرگ و بدون ابهام است. همچنین این مهم است که آنها به دریای سیاه می روند. در نهایت، منطقه دریای سیاه به عنوان یک تئاتر بزرگ شناخته می شود. این فقط بالتیک نیست.»

Zolan Kanno-Youngs در گزارش‌سازی مشارکت داشت.