قربانیان تیراندازی بوفالو: نگهبان و معلم «قهرمان» که «ستون جامعه» بود در میان ۱۰ کشته‌شدگان هستند.


۱۳ نفر بین ۲۰ تا ۸۶ ساله هدف گلوله قرار گرفتند. پلیس بوفالو گفت که یازده سیاه پوست و دو نفر سفیدپوست بودند.

• روبرتا ای. دروری، ۳۲ ساله، اهل بوفالو

• مارگوس دی. موریسون، ۵۲ ساله، اهل بوفالو

• آندره مکنیل، ۵۳ ساله، از آبرن، نیویورک

• آرون سالتر، ۵۵ ساله، از لاکپورت، نیویورک

• جرالدین تالی، ۶۲ ساله، از بوفالو

• سلستین چانی، ۶۵ ساله، اهل بوفالو

هیوارد پترسون، ۶۷ ساله، اهل بوفالو

• کاترین ماسی، ۷۲ ساله، اهل بوفالو

• پرل یانگ، ۷۷ ساله، اهل بوفالو

• روث ویتفیلد، ۸۶ ساله، اهل بوفالو

• زایر گودمن، ۲۰ ساله، از بوفالو، تحت درمان قرار گرفت و از بیمارستان مرخص شد

• جنیفر وارینگتون، ۵۰ ساله، از توناواندا، نیویورک، تحت درمان قرار گرفت و از بیمارستان مرخص شد.

• کریستوفر برادن، ۵۵ ساله، اهل لاکاوانا، نیویورک، جراحات غیرقابل تهدیدی برای زندگی داشت.

بر اساس بیانیه دفتر وی، کتی هوچول، فرماندار نیویورک، بودجه ۲.۸ میلیون دلاری برای قربانیان و خانواده های آنها را اعلام کرد.

بوفالو عزادار است زیرا مقامات اطلاعات بیشتری در مورد حمله نژادپرستانه کشف می کنند که 10 کشته در یک جامعه عمدتا سیاه پوست برجای گذاشت.

هوچول روز یکشنبه در بیانیه ای گفت: «۲۴ ساعت گذشته برای مردم نیویورک آسیب زا بوده است. “کل جهان در حال تماشای این است که چگونه ما به عنوان نیویورکی برای غلبه بر این تراژدی غیرقابل تصور گرد هم خواهیم آمد. بوفالو، زادگاه من، شهر همسایگان خوب است و ایالت نیویورک همسایگان خوبی برای آنها خواهد بود.”

در این بیانیه آمده است که دفتر خدمات قربانیان ایالت نیویورک در طول هفته در بوفالو خواهد بود تا به مدیریت بودجه و کمک به قربانیان و خانواده ها در دریافت کمک مالی از ایالت کمک کند.

بایرون براون، شهردار بوفالو، گفت که تیرانداز مظنون – پیتون اس. گندرون، یک مرد سفیدپوست ۱۸ ساله – ساعت ها سفر کرد تا فروشگاه Tops Friendly Markets را در محله ای عمدتا سیاه پوست هدف قرار دهد.

دو مقام مجری قانون فدرال به سی ان ان گفتند، بازرسان همچنین در حال بررسی مانیفست ظاهراً منتشر شده در اینترنت در ارتباط با تحقیقات تیراندازی هستند. نویسنده مانیفست خود را یک فاشیست، یک برتری طلب سفیدپوست و یک یهودی ستیز توصیف می کند.

جزئیات قربانیان و زندگی آنها شروع به آشکار شدن کرده است.

در اینجا چیزی است که ما در مورد آنها می دانیم.

هارون سالتر

شهردار گفت، نگهبان امنیتی “قهرمانی” که مظنون را درگیر کرد اما به ضرب گلوله کشته شد، آرون سالتر، ستوان سابق پلیس بوفالو بود.

مقامات می گویند که تیراندازی مظنون به سوپرمارکت بوفالو از ساعت ها دورتر سفر کرده است.  این چیزی است که ما می دانیم

براون به CNN گفت: سالتر در کل اداره پلیس مورد احترام بود و پس از بازنشستگی چندین سال در سوپرمارکت کار کرده بود.

براون گفت: سالتر “قهرمانی است که سعی کرد از مردم در فروشگاه محافظت کند، سعی کرد جان انسان ها را نجات دهد و در این راه جان خود را از دست داد.”

ژوزف گراماگلیا، کمیسر پلیس بوفالو، گفت که نگهبان امنیتی سوپرمارکت زمانی که مظنون وارد فروشگاه شد، “تلفن های متعددی به سوی مظنون شلیک کرد”، اما مظنون لباس تاکتیکی پوشیده بود که از او در برابر تیراندازی نگهبان محافظت می کرد.

روث ویتفیلد

روث ویتفیلد، که در این عکس از پسرش دیده می شود، در تیراندازی روز شنبه در سوپرمارکت بوفالو کشته شد.

براون به سی ان ان گفت که روث ویتفیلد ۸۶ ساله، مادر گارنل ویتفیلد، کمیسر سابق آتش نشانی بوفالو نیز کشته شد.

براون یکشنبه به یاد می آورد که شهردار پسرش را در حال راه رفتن در خیابان جفرسون، جاده بیرون سوپرمارکت، دیده بود، و تصور می کرد گارنل ویتفیلد آنجاست تا کمک کند. شهردار از کمیسر سابق آتش نشانی پرسید که آیا برای کمک حضور دارد یا خیر.

براون گفت: “او گفت: “بله، شهردار. اما من اینجا هستم زیرا به دنبال مادرم هستم.”

روث ویتفیلد مانند هر روز به ملاقات پدر کمیسر سابق در خانه سالمندان رفته بود، او به شهردار گفت و او در سوپرمارکت توقف کرد تا مواد غذایی بخرد.

پلیس می گوید تیراندازی دسته جمعی در سوپرمارکت بوفالو یک جنایت نفرت نژادپرستانه بود

براون گفت: “ما با او تماس گرفته‌ایم و او به تلفن همراه پاسخ نمی‌دهد. و ماشین او هنوز در پارکینگ است. و من می‌ترسم که او یکی از قربانیان این تیراندازی باشد.”

براون گفت که ترس او بعداً تأیید شد.

هوچول که در همان مراسم صحبت می کرد، گفت: “ما باید کاری در این زمینه انجام دهیم.”

او گفت: «فکر می‌کردم قوی هستم، اما شنیدن شهردار داستان کمیسرمان را می‌گوید که زندگی‌اش را وقف نجات جان‌ها کرده و مادرش را به دلیل اقدام نژادپرستانه و برتری‌جویی سفیدپوستان در این جامعه از دست داده است – حالا من هستم. عصبانی، دوستان من.”

پرل یانگ

پرل یانگ معلم جایگزین مدارس دولتی بوفالو بود.

خانواده او در بیانیه ای گفتند که پرل یانگ، ۷۷ ساله، یک معلم جایگزین و یک “ستون واقعی در جامعه” بود.

طبق این بیانیه، “پرل یک معلم جایگزین طولانی مدت در ناحیه مدرسه دولتی بوفالو بود و اخیراً در مدرسه مهمان نوازی امرسون کار می کرد.”

در این بیانیه آمده است: «اگر می‌توانیم از این فاجعه تسلی بگیریم این است که می‌دانیم مادر با پدرمان (اولیش) در بهشت ​​است و با پدر آسمانی‌مان می‌رقصد و فریاد می‌زند.

جرالدین تالی

خواهرزاده او لیکشا چپمن به سی ان ان گفت، جرالدین تالی، ۶۲ ساله، روز شنبه در حال خریدهای معمولی خود با نامزدش بود که مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد.

او گفت تالی “خاله گری” چپمن، خواهر کوچک پدرش و زن شگفت انگیزی بود.

چپمن در آتلانتا زندگی می کند و به تازگی وارد بوفالو شده بود تا روز یکشنبه در کنار خانواده باشد که از طریق تلفن با CNN صحبت کرد.

چپمن تالی را «خاله گری» نامید و گفت که او زن شگفت انگیزی است. او گفت تالی خواهر کوچک پدرش بود.

به گفته این مقام، بایدن روز سه شنبه پس از تیراندازی دسته جمعی به بوفالو سفر خواهد کرد

چپمن گفت: “او شیرین است، می دانید، زندگی مهمانی است.” او کسی بود که همیشه خانواده ما را گرد هم می آورد، او یک نانوای مشتاق بود… مادر دو فرزند زیبا.”

چپمن که در آتلانتا زندگی می کند و به تازگی وارد بوفالو شده بود تا روز یکشنبه با CNN صحبت کرد، گفت: “او فقط یک عاشق بود. منظورم این است که او با یک غریبه ملاقات نکرد و به همین دلیل است که این موضوع بسیار دردناک است.” تلفنی.

چپمن گفت تالی در جلوی مغازه بود که تیراندازی شروع شد و نامزدش برای گرفتن آب پرتقال رفته بود، بنابراین او توانست سالم فرار کند.

چپمن گفت که پنج ساعت گذشت تا خانواده او متوجه شدند که او کشته شده است.

او گفت: “ما عصبانی هستیم.” واضح است که این اولین حمله نژادپرستانه در آمریکا نیست. اما اولین حمله ای است که به خانه ما می رسد.

او گفت این “بی حس کننده ترین و بی حس کننده ترین احساسی است که تا به حال وجود دارد.”

چپمن گفت: «او در حال خرید بود و این مرد به خاطر رنگ پوستش، به خاطر کد پستی‌اش، چون عمدتاً سیاه بود، از محله‌اش بیرون آمد تا حمله کند. “او بی گناه بود. و این — هیچ کلمه ای برای توصیف آن وجود ندارد.”

هیوارد پترسون

هیوارد پترسون، 67 ساله، مردی شاد بود که همیشه "لباس می پوشید تا تحت تاثیر قرار بگیرد"  برادرزاده اش گفت.

هیوارد پترسون، ترل کلارک، برادرزاده‌اش، گفت: «به کمک به مردم افتخار می‌کرد. کلارک گفت که پترسون یک راننده تاکسی ۶۷ ساله بود که روز شنبه بیرون سوپرمارکت منتظر مسافران بود که به ضرب گلوله کشته شد.

کلارک گفت: “و اگر آن شخص پول کمی داشت یا اصلا پول نداشت، باز هم آنها را سوار می کرد.” او قلب بزرگی داشت.

کلارک عمویش – پدر سه فرزند – را به عنوان یک مرد شاد که همیشه لبخند می زد به یاد می آورد. کلارک گفت: او از جوک گفتن، آواز خواندن در کلیسای خود لذت می برد و همیشه “لباس می پوشد تا تحت تاثیر قرار دهد.”

وقتی کلارک از تیراندازی مطلع شد، پیام داد و با پترسون تماس گرفت، او گفت، اما وقتی عمویش پاسخی نداد، می دانست که چیزی درست نیست.

کلارک گفت: “من می دانستم چیزی اشتباه است. او هرگز تماس های من را نادیده نمی گیرد.” “باورم نمی شود که این اتفاق افتاده است. قلب من به میلیون ها قطعه شکسته شده است.”

زایر گودمن، زخمی

به گفته تیم کندی سناتور ایالت نیویورک، زایر گودمن، ۲۰ ساله، تنها سیاه پوستی بود که روز شنبه مورد گلوله قرار گرفت و نمرد. او گفت که مادر گودمن، زنتا اورهارت، مدیر تنوع و شمول در دفتر کندی است و سناتور ایالت روز یکشنبه با خانواده دیدار کرد.

کندی گفت که اکنون، یک هفته بعد از تولد ۲۱ سالگی اش، گودمن در حال نقاهت در خانه است.

کندی روز دوشنبه به CNN گفت: “او به خوبی در حال بهبود است. او بانداژ شده است.” او با خانواده به دیدار می رود و از خودش مراقبت می کند و مادر باورنکردنی اش از پسرش مراقبت می کند.

پدربزرگ گودمن به Buffalo News تایید کرد که این جوان ۲۰ ساله در سوپرمارکت کار می کرد.

کندی گفت که گودمن از ناحیه گردن مورد اصابت گلوله قرار گرفت و سناتور ایالتی معتقد است که او توسط “حمایت الهی” در امان بوده است.

کندی گفت: “در ذهن من هیچ سوالی وجود ندارد که خداوند در آن روز با ما بود و به زئیر برای دیدن تولد ۲۱ سالگی اش رحم کرد.”

او افزود: “ما هفته آینده جشن بزرگی خواهیم داشت، اما آیا می دانید چیست؟ ۱۰ نفر بودند که دیگر هرگز خانواده خود را نخواهند دید.”

آرتمیس مشتاقیان، دیوید ویلیامز و کارول آلوارادو از CNN در این گزارش مشارکت داشتند.